Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De reizigers van Thema zien ze, de wandelaars van Scheba wachten op haar. |
| WLC | הִ֭בִּיטוּ אָרְחֹ֣ות תֵּמָ֑א הֲלִיכֹ֥ת בָ֗א קִוּוּ־לָֽמֹו׃ |
| Trans. | hibîṭû ’ārəḥwōṯ tēmā’ hălîḵōṯ šəḇā’ qiûû-lāmwō: |
| AC | יט הביטו ארחות תמא הליכת שבא קוו-למו |
| ASV | The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them. |
| BE | The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them: |
| Darby | The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them: |
| ELB05 | Es blickten hin die Karawanen Temas, die Reisezüge Schebas hofften auf sie: |
| LSG | Les caravanes de Théma fixent le regard, Les voyageurs de Séba sont pleins d'espoir; |
| Sch | es schauen sie die Karawanen Themas, die Reisegesellschaften Sebas hoffen auf sie. |
| Web | The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. |
